16.08.14 03:48
Перевод на итальянский.
Европа, смотри как тебя будут убивать! 18+
Обращение к народам Европы |
L’Appello ai popoli d’Europa. Dalla Novorossia. Sotto le bandiere dell’Ucraina, i soldati ucraini uccidono i propri compaesani. A questo è impossibile credere, ma è così. Le nostre morti si sono trasformati nella quotidianità e sono diventati carrellate ordinarie delle notizie dalle città e i villaggi del Sud-Est. La gente semplice vive nelle loro case. Percorrendo i soliti itinerari da negozi, cliniche, chiese, parchi infantili. Su loro cadono i proiettili di artiglieria spezzandoli. Donne, bambini, vecchi. Ecco ciò che riesta da loro dopo tali bombardamenti. Ma è sorprendente che questo si può trovare e vedere solo su Internet. In modo incredibile, questo non viene mostrato sui canali di notizie statali né ucraini né europei. Europei - francesi, italiani, tedeschi - guardate cosa stanno facendo con la popolazione civile di Lugansk e Donetsk i soldati ucraini, l'esercito ucraino. Vi perdoneremo il vostro silenzio nel caso non lo sapeste su questo, ma se lo sapete, allora voglio chiedere: cosa c'è di sbagliato in voi? Davvero le bombe che uccidono i nostri bambini e gli anziani non raggiungono i vostri cuori? Solo un anno fa sono stato ospitato da voi: a Roma, a Venezia, a Parigi. Ho filmato festival di musica tradizionale a cui hanno partecipato cantanti di Kharkov, Kiev, Donetsk e Lugansk. Adesso i loro parenti vengono uccisi nelle loro case, sulle strade, nei parchi giochi. Non sono più per le canzoni. L`Unione Europea, insieme agli USA, hanno dato loro tutt'altro festival. Festival sanguinoso musicato di grads e SU-25. Sapete per cosa? Perché i cittadini del regione Sud-Est hanno richiesto l’ordinamento politico federale. Tale quale esiste, ad esempio, nella rispettata dagli ucraini Canada. Ed anche perché vogliono avere i documenti ufficiali e insegnare ai loro figli nelle scuole in loro lingua russa nativa. Gli europei, immaginate: in Germania vietano ordinamento federale. Immaginate: ai francesi vietano di parlare in francese. Oppure vietano agli italiani di studiare la storia di antica Roma. Mentre quelli che non rispettano il divieto, semplicemente vengono sparati, bruciati vivi o bombardati. Ecco, guardate come lo fanno criminali e soldati sotto la copertura di bandiere ucraine. Guardate, gli europei, come saranno a sterminarvi. Oggi tacete, oggi permettete ai vostri governi di supportare gli assassini dal nuovo potere ucraino. Quindi toccherà anche a voi. Avete già provato a sedersi in disparte nei tempi di Hitler - pensando che passerà. Oggi, l'Ucraina è solo un poligono di prova per la rinascita del fascismo mondiale. In ogni città europea si sente pulsare gruppi ultras di calcio. Noi a Kharkov e Odessa abbiamo appreso come con la facilità rivolgono tutto il loro odio contro i passanti ordinari. Е come rapidamente al posto di canti calcistici memorizzano i slogan fascisti. Europei, il nostro dolore non è così lontano da voi oggi.
Mi trovo a 10 km da Kharkov ad un'altezza dalla quale il maresciallo Konev 70 anni fa ha portato l'operazione per liberare Kharkov. Oggi, 70 anni dopo, Kharkov di nuovo risorge contro il fascismo. Kharkov stava in attesa più lunga di tutti, che ai "guerrieri" di Kiev ritrovino coscienza. Kharkov ha capito: attendere è inutile. Diversi mesi di fila ogni settimana sono andato qui su questa collina coronata di Chiesa ortodossa. Sulla collina che è un simbolo della possenza del mondo russo. Sono salito qui per registrare i miei videoappelli. E credo a tornarci quando libereremo il nostro natale Kharkov da nazisti e mankurti, da assassini e violentatori. Quando la pace tornerà in tutte le città del Sud-Est e in terre della Novorossia. Se è la volontà di Dio, anche Dio risuscita.
|